{"id":3,"date":"2025-01-15T15:25:38","date_gmt":"2025-01-15T15:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kallay.com\/www\/public\/connect\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-28T18:49:27","modified_gmt":"2025-01-28T18:49:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kallay.com\/connect\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n Legal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

INFORMACION LEGAL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bases y Condiciones – Kallay cumple 70 A\u00f1os<\/strong><\/p>\n

1. Organizador (opci\u00f3n 1)
ESTEBAN KALLAY Y C\u00cdA S.A (el \u201cOrganizador\u201d) te invita a participar desde el 22 de Agosto de 2016 a las 09:00 horas hasta el 22 de Septiembre de 2016 a las 17.00 horas (el \u201cPlazo de Vigencia\u201d), de una acci\u00f3n consistente en (i) ingresar al sitio web www.facebook.com\/kallay.arg y (ii) publicar una fotograf\u00eda propia de una cerradura o cerrojo de marca Kallay. La participaci\u00f3n en la promoci\u00f3n se regir\u00e1 por lo establecido en los siguientes t\u00e9rminos y condiciones (las \u201cBases\u201d). ESTEBAN KALLAY Y C\u00cdA S.A. (en adelante el \u201cOrganizador\u201d), con domicilio en la calle Amenedo 2048 de la localidad de Jos\u00e9 M\u00e1rmol, Provincia de Buenos Aires, es la empresa organizadora de la promoci\u00f3n denominada \u201cPromo Conoc\u00e9 Argentina con Kallay\u201d (en adelante la \u201cPromoci\u00f3n\u201d), la cual se encuentra sujeta a las siguientes bases y condiciones (en adelante, las \u201cBASES Y CONDICIONES\u201d):<\/p>\n

2. Participantes:<\/strong>
2.1 Podr\u00e1n participar en la presente Promoci\u00f3n todas las personas f\u00edsicas que al momento de la entrada en vigencia de la promoci\u00f3n, sean mayores de 18 a\u00f1os. Que tengan domicilio en la Rep\u00fablica Argentina, siempre que cumplan con los requisitos definidos en el punto 5 “Condiciones de participaci\u00f3n” y que no se encuentren comprendidos en las causales de exclusi\u00f3n referidas a continuaci\u00f3n.
2.2 No podr\u00e1n participar las personas jur\u00eddicas, personas f\u00edsicas menores a 18 a\u00f1os, personas domiciliadas fuera del Territorio Argentino, personal Organizador, personal de la empresa ESTEBAN KALLAY Y C\u00cdA S.A, de sus agencias de publicidad o m\u00e1rketing, o de cualquier proveedor vinculado directa o indirectamente a esta Promoci\u00f3n.

3. Vigencia:<\/strong>
La promoci\u00f3n se llevar\u00e1 adelante desde el d\u00eda 22 de Agosto de 2016 desde las 10.00 horas hasta el 22 de Septiembre de 2016 a las 17:00hs. Ambas fechas inclusive (el “Plazo de vigencia”).<\/p>\n

4. Premios:<\/strong>
El programa de premios de la Promoci\u00f3n ser\u00e1 el siguiente:
Una (1) Estad\u00eda par dos personas con vigencia de septiembre a noviembre de 2016 que s\u00f3lo consta de 3 noches de alojamiento con desayuno en habitaci\u00f3n standard en:<\/p>\n

MENDOZA<\/strong>
Hotel Urbana Class http:\/\/www.urbanaclasshotel.com\/<\/p>\n

SALTA<\/strong>
Hotel Ghala https:\/\/www.ghalahotel.com.ar\/hghala-ubicaciong.asp

BARILOCHE<\/strong>
Hotel Nahuel Huapi
http:\/\/hotelnahuelhuapi.com.ar\/

IGUAZU<\/strong>
Hotel Arami http:\/\/www.aramihotel.com.ar\/
Los Premios indicados en el punto 4 no incluyen ning\u00fan gasto, ni ning\u00fan otro servicio o bien distinto del expresamente mencionado en estas Bases. Los Premios indicados en el punto 4 no incluyen tasas, pasajes a\u00e9reos, impuestos aeroportuarios, vi\u00e1ticos, excursiones ni gastos adicionales ordinarios ni extraordinarios ni otra prestaci\u00f3n, bien o servicio distinto de lo indicado, no podr\u00e1 requerirse su canje por dinero ni por otros bienes o servicios.
El ganador del premio y sus acompa\u00f1antes deber\u00e1n contar con todos los permisos y documentaci\u00f3n necesaria, suficiente y v\u00e1lidos. El Organizador no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os y perjuicios que pudieran sufrir el ganador de El Premio ni sus acompa\u00f1antes, en sus personas y\/p en sus bienes, con motivo u ocasi\u00f3n del viaje, traslados, estad\u00eda, etc.
Ning\u00fan Premio podr\u00e1 ser intercambiado o comercializado, no pudiendo ser reclamado por otras personas que no sean los ganadores. Asimismo, los Premios no ser\u00e1n canjeables por dinero en efectivo, ni por otro Premio distinto del asignado.

5. Condiciones de Participaci\u00f3n:<\/strong>
5.1. Podr\u00e1n participar en la Promoci\u00f3n todas aquellas personas que cumplan con los recaudos del punto 2 (\u201cParticipantes\u201d).
5.2. Las personas que deseen participar de la promoci\u00f3n, deber\u00e1n (i). ingresar al sitio web www.facebook.com\/KallayArg (ii). Responder a la publicaci\u00f3n del sorteo enviando una foto real propia, de una cerradura o cerrojo Kallay (iii). La foto debe ser real y el participante que env\u00eda la foto debe comprobar que tom\u00f3 con sus propios medios la fotograf\u00eda, de ser requerido.
5.3 El Organizador garantiza la conformaci\u00f3n de un jurado (El Jurado) compuesto por personal id\u00f3neo, cerrajeros profesionales y personal especializado de la empresa del Organizador.
5.4 El jurado tendr\u00e1 la potestad de elegir un ganador, entre todas las fotograf\u00edas que hayan sido enviadas.
5.5. Los Participantes deber\u00e1n (i). Tener habilitada una cuenta personal exclusiva de la red social Facebook (ii). ingresar a la fanpage KallayArg (iii). responder a las condiciones de la promoci\u00f3n.
5.6. La tarifa de acceso para utilizar el Sitio Web facebook, depender\u00e1 de los servicios contratados por los Participantes y las tarifas vigentes de sus prestadores de Internet. Los precios de acceso son de exclusiva decisi\u00f3n y responsabilidad de sus prestadores, no asumiendo el Organizador ning\u00fan compromiso al respecto. El Organizador no es favorecido de modo alguno con el acceso por cualquier medio.
5.7. Todos los Premios indicados en el Punto 4 tendr\u00e1n una asignaci\u00f3n instant\u00e1nea.
5.8. Ser\u00e1n descalificados y quedar\u00e1n excluidos de la Promoci\u00f3n los Participantes que no cumplan con todos los requisitos exigidos en las presentes Bases y Condiciones.<\/p>\n

6. Asignaci\u00f3n de los Premios:<\/strong>
6.1. La elecci\u00f3n se realizar\u00e1 en la Planta de Kallay S.A. en calle Amenedo 2048 de la localidad de Jos\u00e9 M\u00e1rmol, Provincia de Buenos Aires, ante la presencia de un escribano p\u00fablico. Un jurado conformado por personal id\u00f3neo de la empresa, seleccionar\u00e1 la imagen ganadora y su autor ser\u00e1 acreedor del premio.6.2. Los Participantes podr\u00e1n participar de la Promoci\u00f3n todas las veces que quieran, con las limitaciones mencionadas en el punto 5, pero podr\u00e1 ser acreedor de un s\u00f3lo 1 (uno) Premio.<\/p>\n

7. Requisitos de Asignaci\u00f3n:<\/strong>
7.1. En cualquiera de los supuestos de participaci\u00f3n anteriores, de resultar potencialmente favorecido un Participante con alguno de los Premios referidos en el Punto 4, el Potencial Ganador ser\u00e1 informado de su condici\u00f3n de tal y del Premio con el que ha resultado a trav\u00e9s de la fanpage de KallayArg publicando el nombre de usuario y solicitando que el ganador se comunique v\u00eda Mensaje Privado.
Recibida dicha comunicaci\u00f3n, el Organizador y el Ganador acordar\u00e1n la fecha y horario en que deber\u00e1 el Potencial Ganador presentar la documentaci\u00f3n necesaria para participar por la asignaci\u00f3n definitiva de su Premio.
7.2. En tanto que la asignaci\u00f3n definitiva del Premio se encuentra supeditada a la obtenci\u00f3n de respuesta por parte de los Potenciales Ganadores dentro de las setenta y dos (72) horas de que reciban la notificaci\u00f3n indicada en el punto 7.1. precedente, en caso que el Potencial Ganador no env\u00ede lo solicitado en el punto 7.1. ni se comunique dentro de dicho plazo o para el supuesto que la comunicaci\u00f3n con el Potencial Ganador fracase por razones ajenas al Organizador, el Potencial Ganador perder\u00e1 en forma autom\u00e1tica su condici\u00f3n de Potencial Ganador.
7.3. En los casos de imposibilidad de contacto prevista en el p\u00e1rrafo anterior, el Potencial Ganador perder\u00e1 el derecho a la asignaci\u00f3n del Premio. El Organizador deber\u00e1 realizar al menos dos (2) intentos para contactar al Potencial Ganador. En aquellos casos en que el Potencial Ganador no estuviere en condiciones de que se le asigne el Premio, ocupar\u00e1 su lugar el participante inmediato; entendi\u00e9ndose por tal el Participante que hubiera ingresado en la posici\u00f3n inmediata posterior a la posici\u00f3n del Potencial Ganador que perdiera su condici\u00f3n de tal (en adelante el\/los \u201cSuplentes\u201d). En los casos de contacto con Suplentes se seguir\u00e1 el mismo procedimiento indicado en los p\u00e1rrafos anteriores, y aplicar\u00e1n iguales requisitos.
7.4. Ser\u00e1 requisito y condici\u00f3n de asignaci\u00f3n definitiva del Premios indicado en el Punto 4, que el potencial ganador, acredite al momento de la entrega del Premio la veracidad de los datos ingresados, entreguen copia de su Documento Nacional de Identidad (D.N.I., L.C., L.E., o C.I.); salvo en el caso del Ganador que resida a 100 km. del domicilio de donde deber\u00e1 ser retirado el Premio. El incumplimiento de cualquiera de estas condiciones har\u00e1 perder al Potencial Ganador el derecho a la asignaci\u00f3n de los Premios, sin derecho a reclamo alguno.
7.5. El Participante favorecido que se haya comunicado con el Organizador dentro del plazo establecido de setenta y dos (72) horas y cumpla con los dem\u00e1s requisitos establecidos en estas Bases ser\u00e1n considerados ganadores definitivos de los Premios correspondientes (los \u201cGanadores\u201d).<\/p>\n

8. Entrega de Premios:<\/strong>
Los Premios deber\u00e1n ser retirados s\u00f3lo por los Ganadores dentro del plazo coordinado con El Organizador.

9. Premios no asignados:<\/strong>
9.1. En caso de no concurrir El Potencial Ganador a validar los requisitos de asignaci\u00f3n del Premio provisoriamente determinado en el plazo referenciado en estas Bases, este Premio ser\u00e1 considerado como no asignado, dada la imposibilidad de validar la participaci\u00f3n correspondiente.
9.2. Finalizada el Plazo de Vigencia de la Promoci\u00f3n, El Premio no asignado, quedar\u00e1 en propiedad y a disposici\u00f3n de Esteban Kallay S.A.

10. Sin Obligaci\u00f3n de Compra:<\/strong>
La participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n no implica obligaci\u00f3n de compra ni contrataci\u00f3n de servicio alguno.
11. Gastos a cargo de los favorecidos:<\/strong>
Todo impuesto, tasa o contribuci\u00f3n que deba tributarse y toda suma de dinero que deba abonarse por cualquier concepto al Estado Nacional, Sociedades del Estado, Provincias, Municipalidades u otros entes gubernamentales con motivo de la organizaci\u00f3n de la Promoci\u00f3n o de la realizaci\u00f3n del Sorteo ser\u00e1 a cargo del Ganador. Todos los costos que se deriven de la participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n o del reclamo, asignaci\u00f3n de los Premios, estar\u00e1n a exclusivo cargo de los Participantes y del Potencial Ganador, seg\u00fan corresponda, excepto que en estas Bases se disponga algo distinto o salvo disposici\u00f3n legal en contrario.

12. No responsabilidad del Organizador:<\/strong>
El Organizador no ser\u00e1 responsable por los da\u00f1os y perjuicios que pudieran sufrir El Ganador o terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasi\u00f3n de la participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n y\/o con motivo o en ocasi\u00f3n del retiro de los Premios y\/o utilizaci\u00f3n de los mismos. Asimismo, el Organizador no responder\u00e1 por eventuales fallas en los sistemas inform\u00e1ticos o telef\u00f3nicos dispuestos para la recepci\u00f3n de datos para participar, ni por el mal funcionamiento de los equipos de computaci\u00f3n o de telefon\u00eda utilizados por los Participantes para el ingreso de los datos para participar.

13. Autorizaci\u00f3n:<\/strong>
Los Participantes autorizan expresamente al Organizador a utilizar sus nombres, n\u00fameros de documentos, im\u00e1genes personales y\/o voces de \u00e9stos \u00faltimos con fines publicitarios y\/o promocionales en cualquier medio de comunicaci\u00f3n, ya sea televisivo, cinematogr\u00e1fico, radial, gr\u00e1fico, internet, etc., en la forma en que el Organizador considere m\u00e1s conveniente y sin que esto genere derecho a compensaci\u00f3n de ninguna especie, por un plazo de veinticuatro (24) meses contados desde el vencimiento del Plazo de Vigencia de la Promoci\u00f3n. Los ganadores como as\u00ed tambi\u00e9n sus acompa\u00f1antes autorizar\u00e1n al Organizador a explotar, por cualquier medio y sin l\u00edmite de tiempo ni territorio, las im\u00e1genes personales y\/o voces tomadas por el Organizador en ocasi\u00f3n de utilizaci\u00f3n de los Premios. A tales fines, los Participantes ceden a Organizador los derechos de reproducci\u00f3n, exhibici\u00f3n, comunicaci\u00f3n y, en general, los m\u00e1s amplios derechos de explotaci\u00f3n econ\u00f3mica con car\u00e1cter indefinido y para todo el mundo sobre tales fotograf\u00edas.

14. Prohibici\u00f3n de uso de medios inform\u00e1ticos:<\/strong>
Est\u00e1 prohibido y ser\u00e1 anulado cualquier intento o m\u00e9todo de participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n que se realice por cualquier proceso, t\u00e9cnica o mec\u00e1nica de participaci\u00f3n distinta a la detallada en estas Bases. La utilizaci\u00f3n de t\u00e9cnicas de naturaleza rob\u00f3tica, repetitiva, autom\u00e1tica, programada, mecanizada o similar llevar\u00e1 a la anulaci\u00f3n de todos los registros realizados por el Participante.

15. Aceptaci\u00f3n de las Bases:<\/strong>
La participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n implica la aceptaci\u00f3n de estas Bases y de las decisiones que adopte el Organizador.

16. Exoneraci\u00f3n:<\/strong>
Los Participantes exoneran de manera completa a Facebook por toda responsabilidad derivada de su participaci\u00f3n en la Promoci\u00f3n. Facebook no patrocina, avala ni administra de modo alguno esta Promoci\u00f3n, ni est\u00e1 asociado al Organizador. Los Participantes proporcionan la informaci\u00f3n requerida por las presentes Bases al Organizador y no a Facebook. En consecuencia, Facebook no ser\u00e1 responsable del cumplimiento de los compromisos que asume el Organizador en estas Bases y los Potenciales Ganadores deber\u00e1n reclamar el Premio exclusivamente al Organizador.

17. Consulta de Bases:<\/strong>
Las presentes Bases se encuentran a disposici\u00f3n de cualquier interesado en facebook.com\/KallayArg -> secci\u00f3n Notas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMACION LEGAL Bases y Condiciones – Kallay cumple 70 A\u00f1os 1. Organizador (opci\u00f3n 1)ESTEBAN KALLAY Y C\u00cdA S.A (el \u201cOrganizador\u201d) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258,"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kallay.com\/connect\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}